微软战胜 FTC,美法院为微软收购动视暴雪放行

英国监管部门 CMA 同意暂停诉讼

美国法院就联邦贸易委员会(FTC)与微软之间的法庭大战做出了判决,驳回了 FTC 关于禁止微软收购动视暴雪的初步禁令请求。

法官 Jacqueline Scott Corley 在裁决书中表示:「微软对动视的收购被称为科技史上最大的一次收购。这值得仔细审查。而这些审查也取得了成果:微软已经在书面、公开场合以及法庭上承诺,将在未来 10 年内保证 PlayStation 上的《使命召唤》与 Xbox 版本获得平等待遇。微软与任天堂达成协议,同意把《使命召唤》带到 Switch 平台。微软还签订了其他几项协议,首次将动视的内容带到了多个云游戏服务上。

「本庭在此案中的责任范围很窄。我们只需要决定在当前的情况下,是否应该在 FTC 的行政诉讼得到解决之前暂停,乃至终止,这次兼并。

「而基于前述的理由,本庭认为 FTC 没有证明这次纵向兼并会在该行业显著减少竞争。相反,证据表明消费者将更容易获取《使命召唤》以及动视的其他内容。因此初步禁令动议被驳回。」

FTC 发言人 Douglas Farra 在提供给 IGN 的一份声明中表示:「鉴于这次兼并对云游戏、订阅服务、主机市场的公开竞争构成了明显威胁,我们对于这一结果感到失望。我们将在未来几天内宣布下一步行动,继续为维护公平竞争和保护消费者而努力。」

动视暴雪 CEO Bobby Kotick 也公布了一则声明:我们的合并将让消费者和员工受益。它会促进竞争,而不是让根深蒂固的市场领导者继续主导我们快速增长的行业。」

微软总裁 Brad Smith 表示微软对法院的裁决表示「感激」,他在一份提供给 IGN 的声明中说:「我们对旧金山法院迅速而全面的裁决表示感激,并希望其他辖区可以继续努力争取及时解决问题。正如我们在整个过程中始终一贯表现的那样,我们致力于以具有创造性的方式合作解决监管机构的担忧。」

图源:JUSTIN SULLIVAN/GETTY IMAGES

微软游戏业务 CEO Phil Spencer 在推特上发表了他的想法:

「我们感谢法院迅速做出了支持我们的判决。证据表明微软与动视暴雪的交易有利于整个行业,FTC 关于更换主机、多游戏订阅服务、云端服务的指控并不反映游戏市场的实际情况。

「自我们宣布这项交易以来,我们对于为更多人在更多设备上提供更多游戏的承诺有增无减。我们签订了多项协议,让动视暴雪游戏、Xbox 第一方游戏、Game Pass 能够被更多玩家使用。

「我们知道全球玩家都在密切关注此案,我为我们在整个过程中为扩宽玩家接入渠道和选择而做出的努力感到自豪。」

这一决定为微软在 7 月 18 日之前正式完成收购打开了大门。但微软仍有一些障碍需要克服,比如英国的竞争和市场管理局(CMA)在今年早些时候阻止了这项交易,微软对此提出了申诉,听证会原定于 7 月 28 日开始,并在 8 月 4 日结束。

微软总裁 Brad Smith 在提供给 IGN 的一份补充说明中表示,微软现在「正在考虑如何修改交易条款」以解决 CMA 的担忧。作为结果,微软、动视暴雪、CMA 已同意暂停诉讼。三方将共同协商如何修订条款,找到各方都能满意的结果。

Brad Smith 表示:「在美国法院今日做出判决后,我们的注意力重新回到了英国。尽管我们最终并不同意 CMA 的担忧,但我们正在考虑如何以 CMA 可以接受的方式修改交易条款,以解决这些担忧。为了优先处理这些提议,微软和动视已经与 CMA 达成共识:暂停在英国的诉讼符合公众利益。并且各方已向『竞争上诉法庭』递交了暂停诉讼的联合申请。」

CMA 告诉 IGN:「我们随时准备考虑微软提出的任何关于修订交易条款的提议,以解决我们在最终报告中提出的担忧。为了能够优先处理这些提议,微软和动视已经与 CMA 达成共识:暂停在英国的诉讼符合公众利益。且各方已向『竞争上诉法庭』递交了暂停诉讼的联合申请。」

CMA 对于这次收购对云游戏的影响表示了担忧,称:「这笔交易将改变快速增长的云游戏市场的未来格局,导致创新的减少,并且在未来减少英国玩家的选择。」

在上个月,FTC 和微软对簿公堂,在为期四天的听证会上揭露了许多机密。例如微软曾经考虑收购世嘉、Bungie、IOI 等游戏开发商;PlayStation 的老大 Jim Ryan 承认 Xbox 主机独占《星空》并不构成「反竞争」;微软 CEO Satya Nadella 表示他不喜欢主机市场独占游戏的现象。

本文编译自 IGN US 相关内容,原作者Taylor Lyles、Wesley Yin-Poole,编译 Tony,未经授权禁止转载。

文章提及