圣斗士星矢 The Beginning - 评测

毁原著

在所有打着小算盘想要开创一个新系列的作品里面,今年的真人版电影《圣斗士星矢 The Beginning》也算是最平庸的那一档了。日本巨星新田真剑佑肯定能吸引他的粉丝走进影院,然而他们将会看到一场冗长、啰嗦的幻想冒险,观众或许期待着一场视觉盛宴,但这部过度依赖平庸特效的电影势必无法满足这个期望。在这场关于奥林匹克神灵与超绝能力的现代传说中,所有的一切都让人们对一场史诗之旅浮想联翩,但实际效果却与观众们的畅想背道而驰。

这部电影改编自车田正美的漫画《圣斗士星矢》,不过导演托默克·巴金斯基进行了较大程度的改编。如果你不熟悉原著的话,简单来说,真剑佑饰演的主人公星矢发现了自己保护雅典娜转世者席安娜(Sienna,麦迪森·伊瑟曼 饰,对应原作中的城户纱织)的使命。剧本似乎假设所有观众已经了解漫画中的全部背景信息,星矢从落魄少年变为超级英雄的故事弧省略了几乎所有细节,只有「年轻人发现自己拥有非凡力量」这个最基本的开头。

希腊神话与武士文化的碰撞充满混乱,让人想起了草率、华而不实的《神战:权力之眼》,对世界观的塑造始终无法让人信服。这是一锅乏善可陈的数字特效大杂烩,巴金斯基没能在真人版中重现动画的气质(想象一下 Netflix 的《星际牛仔》),最终将车田正美生动美妙的原著熬成了一锅乏味、艳俗、没有特色、没有真材实料的稀粥。

编剧乔什·坎贝尔、马修·斯托肯、基尔·默里没有铺好基础就引入新的角色和概念。能讲清楚的就是席安娜是雅典娜转世,而星矢必须保护她免受很俗套的末日威胁。塞进故事中的危机和配角都混乱、无序,新的挑战者拥有什么能力也讲得乱七八糟的。

片中过于依赖存在于人体内的「小宇宙」,把它当成可以解释一切的神秘能量,小宇宙是所有角色的能量之源,但巴金斯基选择直接展示它们而不加以说明,本来稍微解释一下能起到很好的效果(但也不能啰嗦半天,关键在于平衡)。在一幕又一幕中,角色们会突然用出新的招式,一次又一次地提醒我们,除了星矢一脸茫然地试图理解自己伟大重要性的一点皮毛之外,这个世界中没有任何背景故事可以将他们联系到一起。

在配角方面,肖恩·宾本色出演了星矢的伪导师奥尔曼·城户(Alman Kido,对应城户光政),法米克·詹森则饰演戴着紫色发光手套的反派凡德·古拉杜(Vander Guraad),尽管有着优秀的配角阵容,但《圣斗士星矢 The Beginning》基本没有留下感动。马克·达卡斯考斯出演奥尔曼·城户的得力助手、剑术大师迈洛克(Mylock,对应辰巳德丸),他的表演一如既往地出彩;尼克·斯塔尔扮演了搏击俱乐部冠军卡西欧士,但没有表现出那种野蛮粗暴感。

在星矢开始和戴着银面具的魔铃(凯特琳·赫特森 饰)一起训练时,其他所有人都被推到了一边,而星矢要通过一些类似于《龙威小子》(但有更多巨石到处飞)的薄弱桥段,学习同一个关于找到自我的成长课。之后星矢便回归故事主线,而剧情也迎来了结局,在这个时候,我感觉自己要么是漏看了一些关键信息,要么就是这个电影压根没解释古拉杜的手下尼禄(迭戈·蒂诺科 饰,对应一辉)为什么突然变成了那个样子。

就连视觉特效也乏善可陈。古拉杜的超级士兵军队看上去就像是 2014 版《机械战警》弃用的装甲,在战斗从真人出演变成 CG 模型之后,连星矢的盔甲战斗服也失去了光泽。每个体内涌动着小宇宙的人似乎都有一个代表色,为这部电影添加了一些霓虹色彩 —— 像是星矢的蓝色翅膀、席安娜的紫色星爆 —— 有时候,它们确实展现出了这个电影内在的奇幻吸引力。

这些镜头中闪过了一丝希望之光,但它很快就被遮盖 —— 星矢的最后一战仿佛就是 2005 年左右的游戏过场动画,反而是迈洛克那些短了很多的打戏更加出彩。这和《美国众神》之类的作品完全没法比 —— 《美国众神》中的精彩画面多得像是一千位射手射出了千支箭矢。

总结

《圣斗士星矢 The Beginning》未能唤起足够的兴奋之情,让续作的可能性变得虚无缥缈。这部电影也很难吸引新观众走进车田正美的幻想世界,因为它并没有呼应原作者的构想。导演托默克·巴金斯基成为了过度使用 CG 动画的电影大片的杂乱感和不自然感的受害者,而乏力的剧本也在拖后腿 —— 这是一个尽想着怎么拍更多续集,而不是专心讲好第一个故事的剧本。虽然《圣斗士星矢 The Beginning》涉及了神奇的力量和强大的神灵,但它就像一场迷失在海上的奥德赛,甚至没有一声塞壬的呼唤来为它增添吸引力。

本文编译自 IGN US 相关内容,原作者 Matt Donato,编译 Tony,未经授权禁止转载。

优点

  • 时隔多年终于看到真人版《圣斗士星矢》

缺点

  • 原著情节省略、改编太多
  • 杂乱而乏味的 CG 特效
  • 叙事空洞乏味,没能体现原作精彩的世界观、人物及故事

评测成绩

《圣斗士星矢 The Beginning》未能唤起足够的兴奋之情,让续作的可能性变得虚无缥缈。这部电影也很难吸引新观众走进车田正美的幻想世界,因为它并没有呼应原作者的构想。

文章提及

IGN《圣斗士星矢 The Beginning》影评:4 分

4
劣质
差劲的视觉效果和拙劣的叙事导致《圣斗士星矢 The Beginning》无法唤起足够的兴奋之情,让续作的可能性变得虚无缥缈。
圣斗士星矢 The Beginning