《黑暗骑士》:希斯·莱杰的小丑诞生记

让我们通过奥斯卡化妆师的采访实录,了解小丑的诞生过程吧。

《黑暗骑士》:希斯·莱杰的小丑诞生记 - 蝙蝠侠

2008年7月18日上映的《蝙蝠侠:黑暗骑士(The Dark Knight)》可以说是迄今为止最好的一部超级英雄电影。这不仅仅是因为导演克里斯托弗·诺兰(Christopher Nolan)成功将这个类型的影片推上了全新的高度,也是由于它塑造出了一个经典的角色——希斯·莱杰(Heath Ledger)黑暗、恐怖而真实的小丑。

在《黑暗骑士》的上映十周年庆典上,我们采访了著名化妆艺术家小约翰·卡里奥内(John Caglione Jr.)——凭借在《黑暗骑士》中出色的造型设计,他曾与康纳·奥沙利文(Conor O'Sullivan)共同获得了第81届奥斯卡最佳化妆奖。凭借在1991年上映的《至尊神探(Dick Tracy)》中的造型设计,卡里奥内就曾经获得过这一奖项,而这种怪诞的风格在《黑暗骑士》中同样得以延续。然而当新版的小丑诞生时,这位资深化妆师很快就意识到,他将会进入一个新奇而陌生的领域。

Heath-Ledger-Joker

“在阅读了《黑暗骑士》的剧本,并看过‘诺兰三部曲’中的第一部之后我就已经意识到,我们将要去创造一些更加有机的内容,”卡里奥内解释道。“离漫画更远,离现实更近。我在接手这个项目之后先是和克里斯(诺兰)谈论了一番,然后就见到了希斯·莱杰,而我们的工作也正式开始了……我现在都依然会疑惑,他在那段时间里到底是怎么睡着的?因为这个造型简直就是一个彻头彻尾的疯子,而莱杰在最初的两三周里根本没有卸过妆。他在整部电影里也几乎没有换过衣服……这些细节都显得非常重要。”

当卡里奥内开启这个项目时,莱杰就已经开始扮演“小丑”——这位漫画史上标志性的反派了。在与演员、导演见面之后, Caglione就和服装设计师林迪·海明(Lindy Hemming)一起,为莱杰画出了5、6张全新的小丑效果图,上面就包括绿色的爆炸头、全新的伤疤以及其他一些细节。接下来,他们在伦敦进行了试妆,而在此期间卡里奥内不得不抛弃他作为艺术家的一些固有直觉,好使一切走上正轨。

“作为一名化妆师,我所经历的所有训练都要求我必须注重细节,”卡里奥内说。“当时的人们只要一提起‘小丑装’,首先都会想到那些细致而锐利的线条,然而我们却要去创造出一些截然相反的东西。它必须显得非常破碎和真实。我最初的几次尝试都因为过于完美而失败了,所以我必须学会抛弃一些东西,但这真的太难太难了。在最初的几天里,我还不知道电影和角色的内容,所以难免还是会以一个化妆师的眼光去看待自己的作品。当时我还表示,这简直是世界上最烂的妆了!甚至一度产生了自我怀疑。”

 

“你可以回顾历史上那些伟大的造型,”卡里奥内继续说道。“不只是漫画里的‘joker’,还有其他类似于艾米特·凯利(Emmett Kelly)、克拉拉贝尔(Clarabell)等经典的小丑形象。他们的妆容都非常的准确与精致,再回头看看我们呢?不过我们最终还是成功了。”

现在观众也许很容易忘记,在《黑暗骑士》上映之前,大荧幕上最经典的小丑形象还是来自于1989年蒂姆·伯顿(Tim Burton)版《蝙蝠侠(Batman)》中的杰克·尼克尔森(Jack Nicholson)。然而根据卡里奥内的回忆,他们在创造希斯·莱杰版的小丑时根本没有考虑过这个形象。事实上在老版的《蝙蝠侠》里,小丑标志性的白脸也是有具体来源的,而诺兰等人则直接抛弃了这个设定。

卡里奥内说:“上一部蝙蝠侠电影真的非常惊艳,我也很喜欢尼克尔森的妆容和蒂姆·伯顿的呈现方式……他拍摄了一部漫画风格的电影,并且取得了成功。其中的一切都非常棒。但是在我们进行创作的过程中,并没有提到和它有关的内容。它也许已经扎根在了我们的潜意识里,只是没有被摆到台面上。我们的目的是创造出一个更加真实的角色,他的种种行为都是一个真人可以做到的……就像人们经常提起的那样,他更像是一个纯粹的精神病人或者是人格分裂症的患者。换句话来说,他就是一个隐藏在妆容背后的疯子。这就是我们的设计理念。

<b>HEATH LEDGER</b> <br /> <br /> Ironically, before the late Heath Ledger made his electrifying turn as the Joker in 2008's The Dark Knight, he was offered the role of Bruce Wayne in 2005's Batman Begins. Ledger, like many actors before him, had little interest in starring in a comic book franchise. However, Ledger seemed impressed by Christopher Nolan's dark, brooding take on the franchise, and he happily signed up to star in the sequel.

《黑暗骑士》的独创性还体现在小丑脸颊两侧的伤疤上。哪怕时至今日,我们依旧不清楚这两道伤疤到底是怎么来的,而它的起源也和小丑本人的身世一样扑朔迷离。

“其实我一直认为伤疤是由于自残造成的,”卡里奥内说。“但是每个人应该都会有自己的判断。他是被惩罚并虐待了吗?这是滥用药品的后果吗?这些都有可能是真的,并且造成了小丑的崩溃。然而无论是自残也好施虐也罢,我们始终没有一个确切的答案。”

就像许多影迷所知道的那样,希斯·莱杰也和诺兰、卡里奥内一起,参与了小丑造型的设计。事实上,他也在这个期间发挥了至关重要的作用。

卡里奥内说道:“和希斯一起共事的经历真的非常棒,和他相处的每一天都非常愉快。整个化妆的过程就像是一场华尔兹,因为无论是细节设计还是定妆,都需要演员进行配合。”

batman-joker
蝙蝠侠 VS 小丑

莱杰在化妆过程中的全力配合,也使得小丑的造型达到了他们理想中的效果。

卡里奥内回忆说:“他会主动扭曲脸颊或者抬高眉毛,而我也会用单手搓揉他的眼角来制造出鱼尾纹的效果,然后再涂上灰色与白色。在此期间他一直非常放松,所以最后呈现出的线条与细节也显得非常自然。这其实是一种老剧场的惯用手法,他们在20世纪30年代的时候经常会这么做。当时的演员会首先涂上一层白色的底妆,然后通过搓揉使其掉落,最后再画上一些棕色的线条。所以这并不是我们独创的手法,我们只是借鉴了一些老式的化妆技巧。”

蝙蝠侠与小丑在哥谭警局中争锋相对的场景,已经成为了《黑暗骑士》中最为经典的片段之一。就在这一幕中,我们同样能够见到一些复古的化妆手法。

“我和希斯总是在思考一个问题——等到每一幕即将结束时,到底有哪些细节可以调整呢?”卡里奥内说。“我们还专门讨论过他被蝙蝠侠殴打的场景。当时的小丑正身陷囹圄,而希斯则希望他的妆容能够发生一些变化。我们当时在眼妆上下了不少的功夫,并用上了更多的黑色和其他东西。我参考了卓别林电影中的一个经典反派——埃里克·坎贝尔(Eric Campbell),他在卓别林的作品中经常会扮演重要角色。从图片中我们可以看到,坎贝尔的造型有着大大的黑眼圈和夸张的眉毛,我设计的妆容其实也是在追求这种效果。这也能算作是对默片时代卓别林电影的致敬吧。”

卡里奥内表示,克里斯托弗·诺兰并不是那种会给人下命令的导演,他更多是在扮演引导和启发的角色。例如,他在造型设计的早期阶段还给过卡里奥内和莱杰一本弗朗西斯·培根(Francis Bacon)的画册。

“我想他这是在以自己的方式,让我们需要放松下来,”卡里奥内说。“他的潜台词也许是在说:‘这儿有一本书,它也许能够给你们灵感。’而事实上,它也真的帮我们脱离了困境。克里斯并没有太多言语,却能让一切走上正轨。之后,希斯则帮助我彻底放松了下来。他是一位伟大的演员,你可以和他一起毫无压力地进行不同的尝试。他会打开那本弗朗西斯·培根的画册,并且标记出那些自己喜欢的作品。这些内容都成为了我们灵感的来源。”

一个有意思的地方是,在1989年版的《蝙蝠侠》里,尼克尔森版的小丑在哥谭博物馆里破坏的那幅油画,正好也是出自培根之手。这真的只是一个巧合吗?

之后发生的事情着实令人遗憾,虽然《黑暗骑士》为莱杰带来了一座奥斯卡奖,但他在此之前就已经与世长辞了,而这一版的小丑也因此成为了绝响。卡里奥内回忆说,除了《黑暗骑士》的剧情以外,他们也曾对小丑这个角色本身进行过讨论。

ledger-joker-1

“是的,他的确和我讨论过这个角色,他希望把阿卡姆疯人院作为一切的起点。但我不知道他有没有和克斯里说起过这个想法,因为那只是我和希斯之间的一次私人谈话。他认为我们应该向前追溯,看看到底是什么原因让小丑变成了现在的样子。为什么他会时而发呆、时而发狂呢?希斯认为阿卡姆的情节应该会是一个不错的补充,这段剧情甚至还可以继续向前延伸。我完全可以理解他的想法,因为作为一名出色的演员,他也会迫切地想要去了解角色的起源。”

“这个念头使他非常兴奋,因为我们将有机会去谱写一段小丑的进化史。”卡里奥内说。“这真的是一件很酷的事情……这本应该是一件很酷的事情的。”

是呀,这本应该是一件很酷的事情的,但我们至少也还有机会在《黑暗骑士》里去重温希斯·莱杰精湛的演技。我们当然也不能忘记那些在人物造型上做出过杰出贡献的成员,包括克里斯托弗·诺兰、小约翰·卡里奥内、林迪·海明,以及莱杰本人。

本文由IGN中国创作并发布,转载请注明出处+原文链接

文章提及