最后生还者 第一部 - 评测

最近几个月，我时不时会思考，为什么顽皮狗会选择把《最后生还者》初代翻出来又卖了一遍？一款九年前的上世代顶尖 3A 大作，画面尚不落后于时代，真的有必要在这个时间点拉出来再卖一次么？即使我个人非常欣喜能看到初代以「Part 2」的规格进行翻新重制，但对于这件事的客观困惑也依旧存在。直到花了十五个小时获得白金奖杯，我对游戏制作方面的困惑算是得到了解除，我认为「Part 1」确实需要以这种完全体形式呈现在玩家面前，而不是让它保持八年前记忆中那副模样。

不过，若是让老玩家也得花费 70 美元才能在第一时间享受，那我很难说这是否值得。

技术飞跃，画面进化

顽皮狗多次在宣传中提到了「重塑（Rebuilt）for PS5」这个形容，而不是用「Remake」或是「Remastered」这两个玩家司空见惯的词，正是表明了本作的定位 —— 以原版内容为基底，「Part 2」为模板，运用最新的技术来重新构建，所以从底子上来说，「Part 1」没有脱离原版的套路，搬出来八年前的攻略也 100% 适用于本作，达不到最近几年 Remake 游戏的程度，但画面的重塑和内容上的更新，又比单纯的 HD Remastered 高级一些。

「Part 1」包含保真和性能两种画面表现模式，分别提供 4K + 30 帧和动态 4K / 1440p + 60 帧两种体验，还支持在 120Hz 以上的显示屏开启 40 帧模式的功能，并允许游戏以更高帧数运行。不过从评测版来看，游戏的画面设置尚有 Bug 存在，我们一位同事进入游戏后，画面参数始终被限制在 1080p，就算他切换到保真模式，也无法以 4K 分辨率显示，需要等待后续补丁进行优化。

相比原作，「Part 1」画面上的表现和信息密度绝对要比原版高了很多，植被的动态表现层次分明，建筑墙壁上的藤蔓也不再零星点点，而是会爬满外墙垂下来让光线透进来，部分场景的光照因此变得真实。建模的替换与翻新也让场景的塑造变得有所不同。春季关卡，前往圣玛丽医院的途中，城市的风景更具自然生机，建筑与车辆的破败因而愈发显眼。而相对来说，大学的氛围没有太大变化，汤米水坝关的自然风景更是很难让人发现差异之处，顶多只是画面得到提升。

相比于画面的提升，我更关注角色的变化。「Part 1」公布之初，有玩家指出预告中乔尔的表情变得柔和，泰丝面部建模更是被人拉出来批评「顽皮狗把她增龄了」。且不说游戏世界观下泰丝的年龄是否已经与饱经风霜的面容相符，过场动画中泰丝陷入绝境时，面部那种绝望与愤怒的情绪传递，面对追兵时的哀叹和无奈，要比原版扁平的面部表现立体很多。

这些表情的变化在配角身上表现得淋漓尽致，比尔对乔尔说「两清了吧？那快滚出我的小镇」，眼神却传达出孤独与落寞；汤米看到乔尔关心艾莉，那种瞬间理解乔尔意图时的神情，都经由重做的面部建模，更完美地演绎出来。

至于两位主角的表现，「Part 1」已经无可挑剔了。继承自「Part 2」的建模让乔尔这个快 50 岁的大叔有了令人信服的白发和皱纹，眼神中多了对末世环境的冷漠。所谓柔和，不过是在与艾莉感情升温之后展现出的怜爱，相比原版的凶狠神情，我反而更喜欢这个逐渐展现出人情味儿的老男人的模样。

艾莉的面部建模，不再刻意向艾伦·佩吉靠拢，转而将「Part 2」的青年艾莉幼龄化，贴近配音和动补演员艾什丽·约翰逊的样貌，和「Part 2」衔接起来就没有那么大的隔阂，并使得 14 岁的艾莉多了份与同龄人迥异的成熟。艾什丽·约翰逊和乔尔的演员特洛伊·贝克没有参加「Part 1」的制作，也就是说配音和动捕沿用的是原版素材，当时顽皮狗并没有对演员进行面部捕捉，所以「Part 1」中的人物表情，很可能是开发者对着素材手动逐帧调整的。成果显然令人满意，尤其是在农场与结局中艾莉与乔尔对峙的桥段，二人的表演甚至可能超过了「Part 2」。

从 Part 2 回到 Part 1

讨论「Part 1」，肯定离不开「Part 2」，除了上文讨论的画面与表情方面的进化，两者还有很多内容互通的地方，比如 UI 风格与配色等方面的对齐。针对障碍人士制作的辅助功能等等。大量元素的统一，想必也是顽皮狗将游戏称为「Part 1」的原因之一。不过，Gameplay 方面的变化乏善可陈，几乎完全沿用原版设计。倒不是说原版 Gameplay 不好玩，只是玩家从「Part 2」回到「Part 1」的话，还是会不太适应。

「Part 2」的匍匐、跳跃、闪避等动作没有沿用到乔尔身上，乔尔的笨重感让战斗不像「Part 2」那样有趣。敌人 AI 逻辑没有特别明显的变化，敌人对己方 NPC 视而不见的问题依旧存在，只有在高难度下用有限资源背板暗杀敌人，才能凸显战斗的殊死感。

倒是在细节方面，「Part 1」放入了「Part 2」新加的佐料，游戏中的几个保险箱都需要玩家获得对应笔记后，手动输入密码来打开，可惜没有「Part 2」中需要玩家解谜推断密码的设计，只是把六个数字写到纸上而已。工作台则以「Part 2」的形式重新设计，改造武器时，能看到乔尔对枪械零部件进行拆卸与打磨。

「Part 2」的剧情引发巨大争议是不争的事实，即使是喜欢故事的玩家，也应承认其大胆与激进的创作方向。不过可以放心，除了结局阶段某位角色建模，因为要与「Part 2」统一而有所更换之外，「Part 1」的剧情没有任何改动。

我并没有再一次评论初代故事的打算，但距离上一次通关「Part 2」没过多久，再回到「Part 1」中，我还是感受到了点不同的东西，尤其是当艾莉说出那句「我在乎的人不是死了就是离开我了」，以及乔尔提到「运气总会用光」时，一想到二代的结局，就更令人唏嘘不已。当艾莉在结局前对着航空广告讲出自己关于「驾驶坐满人的飞机坠毁」的噩梦时，那种对拯救人类的不确定性的不安，以及对自身能力的担忧，都和「Part 2」中艾莉「我应该死在那个医院，这样我的生命才有点价值」的感叹不谋而合。

巧合的是，我们还处于新冠疫情肆虐的时期，而游戏中又多次通过对话和文献提到疫苗失效导致恐慌蔓延，人们担心军方检查出感染者而扩大封锁等内容，在这个时代玩起来味道更加微妙。

从这方面来说，就算不体验「Part 1」，我也会建议各位重新回顾下原版游戏，那种知道后续剧情发展，再看角色在前作为改变命运而挣扎求生，却只能按照剧本前进的无力感，更是令人唏嘘。

可惜令人头疼的是，「Part 1」的简体翻译有着大量低级错误，甚至让我产生「我来都比他强」的感觉。举个例子，艾莉与大卫对峙的环节中，大卫说营地里有武器弹药和衣服，艾莉脱口而出「Medicine! You have any antibiotics ?」，原意是说艾莉此时很需要药品来医治乔尔，原版的对应字幕也是「我需要药！」，结果「Part 1」愣是翻译成「还有药！」，让艾莉从只要药的姑娘变成一个什么都想要的大胃王。

这种翻译的错误在「Part 1」中实在太常见了，基本打个几十分钟就能遇上那么一两句，甚至还有文本和下方角色念出来的文字是两套不同翻译的情况。「Part 1」的一句台词都没改过，但凡找现成的原作内容来对照，都不至于犯下如此多的低级错误。

有新要素，但值得么？

「Part 1」和原版一样，包含了过场动画回放功能，并依旧提供导演评论音轨，游戏还把此前单独发布过的的本体和「Left Behind」幕后制作花絮，以及四期主创参与录制的广播节目也添加了进去。

除了这些花絮内容之外，「Part 1」依旧附带了顽皮狗游戏惯有的各种附加选项，涵盖画面渲染模式、音效以及类似无限子弹之类的玩法修改器等等，并且为乔尔和艾莉的衣服、背包与武器提供了大量可选的皮肤，甚至包括了 PlayStation 第一方 IP 的主题服饰。

问题在于，这些内容，都需要通关后才能解锁。

我理解其他游戏把这些东西当作通关奖励的原因，毕竟第一遍游玩这种重剧情的游戏，制作组肯定希望玩家能以符合世界观的外观体验流程。但「Part 1」受众用户有相当一部分都会是对剧情倒背如流的粉丝，把这些奖励放到二周目，显然很难让人再有动力多打一周目，更何况他们可能已经通关过 PS3/PS4 版多次 —— 至少我不会为了这些衣服再开一周目了。

只有本作新加的「速通结算」，我认为放到通关后解锁还算靠谱，它会计算玩家通关每个章节的最速时间，然后上传到服务器和全球玩家对比。别小瞧了这个模式，到现在为止，还有海外玩家坚持在直播网站打破自己的《最后生还者》速通纪录，我已经可以预见他们疯狂钻研「Part 1」速通模式的身影。

总结

没人可以否认，初代《最后生还者》放到现在，也依旧是能够一览众山小的杰作。「Part 1」则是让初代以最完美的形态呈现的终极作品，是值得所有人重新细细品味人物情感和末世氛围的游戏，但不一定偏要是在刚发售的时候来全价体验。

我始终认为，就算大幅强化画面外在表现，再加点甜头般的额外内容，「Part 1」卖到 70 美元依旧是不值的。因为无论怎么添加佐料，它的底子依旧是那款来自于 2013 年的游戏。确实，「Part 1」才是提供了最完美的表现，能和「Part 2」并驾齐驱的游戏，我也十分开心能看到《最后生还者》能以更完美的形式再次亮相，但 70 美元的高价显然不是为这种强化型游戏所准备的。