《死亡终局：轮回试炼》将推出繁体中文版

日前，由CompileHeart制作的美少女角色扮演游戏《Death end re;Quest》即将迎来繁体中文版，名称为《死亡终局：轮回试炼》。

负责此次中文本地化工作的是北京欢乐百世，该游戏由日本公司Idea Factory拥有版权，台湾Justdan出版发行繁体中文版。

目前，《死亡终局：轮回试炼》开启了众筹，目标金额为20000元人民币，已筹集56045元人民币，众筹宣布成功。

《死亡终局：轮回试炼》PS4繁体中文版标准版订价348元人民币，预购特典包含《END QUEST》特典PC游戏、中文说明书、限定明信片套组。

标准版摩点独家众筹特典为超细纤维擦屏布。

《死亡终局：轮回试炼》PS4繁体中文版限定版订价698元人民币，限量100套，包含以下内容：

• 《死亡终局：轮回试炼》PlayStation 4繁体中文版 游戏本体
• 画师ナナメダケイ特别设计的外盒包装
• 特制画册（尺寸：B5、共 68 页的精美画集）
• 原声带 CD（由月蚀会议、杉浦勇纪等音乐家创作，收录游戏中的乐曲）
• 秘藏资料光碟（含游戏本篇视频、预告以及设定资料等珍藏资料）
• 女主角 “二之宫 椎菜” 等身大抱枕套（不含枕芯，亚洲中文限定版专属内容）

限定版摩点独家众筹特典为布海报。

游戏概要

游戏程式设计师——水梨新，某一天收到了一封邮件。寄件人是一年前行踪不明的游戏总监——二之宫椎菜。她曾经与新一同担任完美假想现实游戏——“奥德赛世界”的企画开发工作，但却因为她的失踪，计画顺理成章的遭到冻结。

新所收到的这封不可思议的邮件，示意二之宫椎菜正身处于不存在的游戏“世界奧德賽”中。于是他马上尝试分析理应已经遭到删除的程式复原重现的原因。从中，新发现程式遭人刻意覆写且完全变了个样，而椎菜则是以一名“玩家”的身分，存活于这个充斥著Bug的游戏世界。

新试图与椎菜连系接触，却得知了无法从这个游戏内登出的事实。两人为了解开谜团，与拥有心灵的众多NPC及存在于现实世界的同事们，一同于游戏的“内部”与“外部”展开攻略……

但是在前方等待著他们的却是把现实也卷入其中的可怕发展。

_________________________________________________________________

王正，IGN中国的游戏编辑。曾览三国群雄，大话西游仙踪。把盏金瓶酒，似梦似幻似空。未醒，未醒，那堪红楼春风。

如需转载，请联系IGN中国 编辑部。