Game & Watch：塞尔达传说（现代版） - 评测

任天堂的第二款现代版 Game & Watch 是一个令人开心的产品——这个结果估计不会令人感到惊讶。我颇为喜欢去年的「Game & Watch：超级马力欧兄弟」，而今年的「Game & Watch：塞尔达传说」不仅延续了前者的魅力，而且内置游戏可以说比前者更加出色。

去年的 Game & Watch 包含了初代《超级马力欧兄弟》和《超级马力欧兄弟 2》。而今年的塞尔达版则收录了 FC 上的初代《塞尔达传说》和《塞尔达传说 2：林克的冒险》，还有 Game Boy 上的《塞尔达传说 织梦岛》。

光是多了一个游戏就已经让我很开心了，任天堂还更进一步，同时收录了两部 FC 游戏的英文和日文版，而《织梦岛》则支持英、法、德、日四种语言。

为什么包含了日版《塞尔达传说》和《塞尔达传说 2》就让我这么高兴呢？因为日版和我熟悉的美版有不少差异。

我很早就知道英文版和日文版初代《塞尔达传说》有不同配乐，但一直没能亲身体验。在日本，这部游戏出在 FC 磁碟机上，有赖于磁碟机内置的音频硬件，日版有更多空间存放音乐，让它有了更加饱满的合成乐，就连满血放剑气的音效都比英文版更好。我对英文版《塞尔达传说》已经相当熟悉了，所以这次我可能会尝试打穿日版，体验那些我熟悉却又陌生的细节。

虽然有点儿羞于承认，但我最近才知道，原来日版《塞尔达传说 2》的音效也和我从小玩到大的版本不同。和村民聊天的时候，在他们的对话框弹出后，会出现一种「哔哔啵啵」的电子游戏虚构语言。如果不是因为英文版已经足够难了，我应该会试着打通日版吧。不过日版非常酷，对于不熟悉这些差异的老粉丝而言，绝对值得体验。

我去年就很喜欢的小屏幕又回来了，看上去依旧那么棒：色彩鲜艳明快，而且画面干净清晰，没有糊成一片的像素或是其他丑陋现象，真的是一个漂亮的小东西。可视角度有点儿提升空间，只要朝任意方向偏转个 10 度，就会让色彩变得单薄一些。不过问题不算严重，在可以接受的范围，而且我发现，最自然、最舒服的姿势本来就是正对屏幕。

把音量调高后，扬声器出奇响亮，也不会显得过于单薄或是刺耳。这自然不是一个 Hi-Fi 音箱，不过以它这么小的身板，能有这样的音质已经超出了我的预期。

「Game & Watch：塞尔达传说」还有一个新加入的计时器模式，能够以分钟为单位，设置最长 10 分钟的倒计时。开启倒计时后，屏幕上的林克会与《塞尔达传说 2》中的敌人战斗，直到倒计时结束。时间到 0 后，林克会举起双手，然后构成计时器数字的三角神力便会涌入他的手中。如果你想参与的话，还可以按下按钮，亲自与敌人战斗，屏幕上甚至有一个杀敌计数器。简而言之，任天堂把倒数计时器也给游戏化了。

和去年的马力欧版一样，「Game & Watch」中的「Watch」（时钟）部分也很有魅力。林克在初代《塞尔达传说》的大地图上与敌人战斗，并且和倒数计时器一样，玩家也可以自己操作林克。如果长按 A 键 5 秒，就会听到一声获得奖励的音效，之后听到的就不再是电子时钟的滴答声，而是完整的《塞尔达传说》配乐和音效。

虽然这次没有类似「画马力欧之歌」的彩蛋，让我微微有点失望，不过「Game & Watch：塞尔达传说」才刚刚发售，肯定过不了一天就有人把彩蛋全都找出来了。

除了三个塞尔达游戏外，这款掌机也包含一个有趣的快节奏 Game & Watch 游戏《Vermin》，还用林克替换了原版中的 Mr. Game & Watch。《Vermin》有两种难度，是个考验玩家反应速度的游戏，当「害虫」（也就是标题中的 vermin）从地面探出头时，玩家要操控林克敲打它们——这基本就是一个 LCD 屏幕版的「打地鼠」。这是个还算有趣的游戏，不过考虑到其他内置游戏质量多么高，我应该不会在这上面花太多时间。

包装和去年一样走心，这次的包装内盒还可以变成展示 Game & Watch 的支架，顺便让掌机成为一台桌上电子钟。这是一个很好的设计，为大多数人都会随手扔掉的东西赋予了新的利用价值（我就不一样了，我是盒控，从来不扔包装盒）。只要将内盒背面的两个支撑腿掏出来，就可以把它变成支架，角度刚好能让 Game & Watch 站稳。

需要指出的是，支架里用来放 Game & Watch 的空间比较宽裕，所以机器没法卡紧。我会提到这一点，是因为我随手挪了一下支架后，险些吓出心脏病——这台用来评测的机器差一点儿就要和地板亲密接触。幸好几十年的游戏生涯磨练了我的反应能力，让我及时接住了它。总之，各位使用的时候务必小心。

除了配色不同外，「Game & Watch：塞尔达传说」的外观和「Game & Watch：超级马力欧兄弟」基本相同，只有个别细节差异。塞尔达版增加了「Select」和「Start」键，这是个不错的变化（而且玩那些内置游戏的时候，这两个键是必须的）。此外，背面还有一个发光的三角神力标志，也是挺有趣的点缀。

总结

「Game & Watch：塞尔达传说」是一个令人开心的产品，它再度证明了任天堂只要愿意，就能用新鲜、有爱的方式致敬自身的历史。这些复刻 Game & Watch 都是那么的可爱迷人，直接击中了我大脑中负责管钱的部分，与此同时它们还有着许多细致周到的设计，让它们有了充足的收藏价值。塞尔达版是去年马力欧版的改良，我希望任天堂能再接再厉，推出更多 IP 的 Game & Watch，继续用这些有趣的小东西展示任天堂辉煌的历史。

本文编译自 IGN US 相关内容，未经授权禁止转载。