《Dota2》英雄编年史(四)

凤凰&编织者。

《Dota2》英雄编年史(四)

自天辉和夜魇“分裂”之后,故事的主舞台就转为“现实”位面。但在此期间,一些来自其他位面的英雄也被卷入战争的旋涡。他们通常来头更大,比“现实”位面的生物更强,并且对世界的影响也更深远。

新星、涅槃

基本法则出逃原初位面以后,都在用自己的方式改变世界。为了把光带给世人,光之守卫伊扎洛(光法)投下了一颗原始的光点。他放心地走了,因为这粒光将代替他照亮宇宙的每个角落。

这枚宇宙法则的造物拥有远古的力量,在亿万年间,它汇聚了宇宙中无穷的能量,爆发出世界上第一颗超新星。此时它传播“光”的使命才刚刚开始,在超新星体内,无数光芒四下散射,这些光芒冲破黑暗,像自己的母亲一样,在更深的宇宙中聚成新的超新星。

随着时间的推移,在无数次的重生轮回过后,超新星遍布了整个宇宙,他们点缀在原本漆黑的穹顶之上,将创世者辛劳的设计照得闪亮。终于,在一片新生的烈火中,一颗独特的超新星坍塌成型,这就是凤凰(Phoenix)的前身。但此时凤凰的能量还太过羸弱,甚至无法被称为“生命”。于是凤凰继续扎入黑暗之中,向周围传递能量与温暖。于是又过了很久,终于在这片寂静的海洋里,一声鸣啼之中,凤凰拥有了自己的意识,它开始独立审视这个世界、了解宇宙中的万物。

凤凰作为远古的造物,也遇到了其他远古的生命。天穹守望者(Arc Warden)曾对凤凰说:“凤凰,本尊遨游宇宙的时候,就远远看到你的光芒。(Phoenix, your light glittered from afar as Self traveled the cosmos.)”而谜团更是对凤凰倍加重视:“凤凰,是火焰和引力创造了恒星。(Flame and gravity make a star, Phoenix.)”谜团由引力组成,而凤凰则是火焰的化身。


凤凰在DotA(指“Dota1”)中的名字是伊卡洛斯(Icarus),但这个不涉及任何版权的名字在《Dota2》里不知为何被舍弃了,仅在凤凰的一技能“Icarus Dive(国服译名:凤凰冲击)”才有所体现。

凤凰早期设计图

你的生命图案由我来编织

编织者(Weaver),也就是玩家口中的蚂蚁,它在Dota1中的名字是“Anub'seran”,中文直译为“阿努伯瑟伦”。编织者原先的称号是地穴编织者(Nerubian Weaver),其中的Nerubian(地穴恶魔),是《魔兽世界(World of Warcraft)》中的一种蜘蛛种族。

编织者和创世者的工作相辅相成。如果说创世者负责打造世界,那么编织者们就是维持世界的正常运行。它们时刻都要保持创世之纱的牢固,因为一旦散开,整个世界将毁于一旦。斯吉茨格尔(Skitskurr)是编织者中的大师,维持着一小块创世之纱的紧密,但这份幕后的工作并不能令它满足。渐渐地,斯吉茨格尔的脑海中浮现出了大胆的想法,它想要创造。它开始在自己负责的区域展开手脚,凭借着自己的意愿编织出图案。这些图案与周围的创世之纱格格不入,它逾越了编织者的本分,也破坏了创世之纱的“协调”。

终于,守护者们(Guardians)来了,带着他们的“剪刀”,将斯吉茨格尔的杰作剪得粉碎。其他编织者们重新编织这一区域,却不让它参与其中。斯吉茨格尔被族群遗弃了,但它并不沮丧,因为对于创造来说,自由才是一个完美的开始。

游戏中有这么一段语音:“很少有人知道他们在创世之纱的位置,更少的人毅然敢碰触世界纺织者,改变纱的花样(Few know their place in the cosmic weave. Fewer still can lay their claws upon the Loom and influence the pattern.)。”

所以能够破坏创世之纱图案的守护者(Guardian)到底是谁?我们无法从其他的英雄身上找到答案,唯一可能有所联系的就是游戏中的物品“卫士胫甲(Guardian Greaves)”,它的物品描述是“为了向全能之神(Omniscience)致敬而打造的众多神器之一。”在之前介绍中我们提过,全能之神是全能骑士(Omniknight)信仰的“神明”,但混沌骑士对全能之神十分不屑,而且从全能骑士的背景故事里也可以看出,全能之神很可能只是个骗子。所以目前来看,守护者的身份还没有得到一个合理的解释。

此外,维尔福(Valve)在为英雄技能命名时也花费了一些心思。例如编织者的二技能“Shukuchi(缩地)”就是一个日语单词,出自漫画《浪客剑心(るろうに剣心)》,是作品角色濑田宗次郎(Seta Soujirou)使用的一种快速接近敌人的招式。同样的技能还出现在《最终幻想14(Final Fantasy XIV)》,游戏中忍者(Ninja)的40级技能正是缩地,同样是一种迅速移动(传送)的能力。另外缩地在《网球王子(The Prince of Tennis)》《龙珠(Dragon Ball)》等作品中也都有所体现。编织者的三技能是“Geminate Attack(连击)”,这个词源自拉丁语,是双胞胎的意思,“Gemini”则是指双子座。

濑田宗次郎

另外编织者的大招“时光倒流(Time Lapse)”的图标灵感源自《异形3(Alien 3)》的封面,这部电影的主演是西格妮·韦弗(Sigourney Weaver),而她的姓氏正是Weaver(编织者)。

如需转载,请联系IGN中国 编辑部。