《暗黑破坏神:不朽》封闭测试开始,PVP 内容首次公开

深入了解《暗黑破坏神:不朽》封闭测试,解答你在限定封闭测试中最关心的问题。

继 12 月的技术测试之后,《暗黑破坏神:不朽》团队在 iOS 和 Android 系统上呈现庇护之地世界的努力取得了重大进展。我们向所有游玩过、观看过、直播过无数个小时游戏测试的社区成员致以深深的谢意。从你们的体验中,我们收获了许多宝贵的见解,甚至超越了我们原本测试服务器稳定性和客户端性能的目标。我们审视了大家在游戏中、Reddit 和社交媒体上提交的反馈建议,还与多位测试者直接商讨过。多亏了各位前所未有的英雄们,我们才获得了许多关于培养提升、前四个职业、物品系统和其他早期玩法系统的评价。这一过程对我们的开发团队而言无比珍贵,我们期待继续与不同凡响的玩家社区密切合作。

请注意:《暗黑破坏神:不朽》仍在开发中。封闭测试中的游戏内容并非最终内容,也可能会经历改动。

《暗黑破坏神:不朽》封闭测试将在澳大利亚开始,由限定数量的Android玩家参与。另外,我们还会邀请《暗黑破坏神》社区中的部分成员,与我们一起探讨并迭代《暗黑破坏神:不朽》的核心系。

在封闭测试中,我们会推出部分满级内容供测试者体验。我们还会将等级上限从45提高到55级,并继续打磨现有的系统。我们会在下文中介绍更多详情,但现在,我们先来看看全新内容吧!

新职业

信仰并没有辜负你,圣教军来了。

化身心怀怒火的狂热战士驰骋疆场,身着无可撼动的铠甲,施以残酷无情的鞭笞。追寻荣光的使命,将地狱的邪魔和异端逐出庇护之地。以汝之盾,捍卫人类;以汝之圣,惩邪除恶;以汝之躯,践行使命。

圣教军是一位中距离作战的施法/肉搏混合英雄,也是除野蛮人、猎魔人、武僧和魔法师之外的,《暗黑破坏神:不朽》封闭测试的五个可玩职业之一。目前,我们在封闭测试中重点关注的是这五个职业的玩法测试,死灵法师将在未来的测试阶段中推出。

 

新区域和地下城

道路还在继续延伸,走向远方,走向天际。在泰摩山地的深处,登上全新的区域扎瓦因山地,居于此地的武僧是庇护之地最著名的武士之一。卡兹拉,所谓的「羊人」或「羊头恶魔」,已经发起了一场攻势,威胁着净土修道院和其中虔诚的住民。反击凶暴的侵袭,勇闯笼罩的迷雾,面对梦魇的恐魔,也许就能发现导向一枚世界之石碎片的线索。

一路向北,在白雪皑皑的废土上跋涉,穿越冰雪苔原。在亚瑞特圣山周围的区域中,战火依然如瘟疫一般滋长,毁灭之王依然威胁着这个世界。只有野蛮人部族能够抵御巴尔的残兵,但他们已经四散而居、孤立无援。他们合力方能求生,独行则必死无疑。你必须集结野蛮人,对抗共同的敌人,否则地狱的势力将再次横行无忌。

而在还只是冰山的一角。冰雪苔原中出现了一个全新的地下城,其中藏匿的遗物属于一个失落已久的时代。在回音冰窟中,冒险者需要寻找燃冰之泪,并在探索途中抵御死亡的冰冷怀抱。

 

永恒纷争 —— 阵营 PvP

自从世界之石支离破碎,高阶天堂和烈焰地狱的永恒之战就在世界各地点燃了战火。这个国度中最精锐的英雄「不朽者」们誓言捍卫庇护之地,抵御这一无休无止的威胁。不朽者配备了永恒王冠,还可以使用不朽者宝库。他们借助了一系列工具,永远警惕地守望着人类。这样的危险会唤起责任,而暗影会则潜伏在幕后,机警地注视着,确保不朽者不会在这一至关重要的任务中动摇。如果他们配不上这个岗位,暗影会将揭竿而起,颠覆不朽者,成为庇护之地的新任守护者。而他们也知道,作为新任的不朽者,还会有下一批暗影会监视着他们,等待着下一个推动循环的时刻。

 

永恒纷争

在永恒纷争中,三个阵营将为了永恒王冠而发起争夺——一个远古的力量之源,永恒纷争的中心。这三个阵营分别是冒险者、暗影会和不朽者。

战争准备:冒险者出身

在《暗黑破坏神:不朽》中,只有感官敏锐、通晓求生之道的人才能选择自己的命运。其中就包括了追寻刺激和财宝的人士,也就是冒险者。

所有英雄最初都是冒险者,可以接受每日任务,镇压骚动的邪恶势力,在这个世界中尽情漫游。准备就绪之后,冒险者可以选择加入暗影会并争夺王座,或是寻找邀请以跻身不朽者。

化身光明的恐惧:拥抱暗影会

在神圣的殿堂之上,也有人审慎地监视着不朽者。他们被称为暗影会,他们唯一的使命就是确保不朽者们坚守自己的使命,在烈焰地狱的魔掌之中捍卫庇护之地。如果不朽者们无法践行这一公正的使命,或者无力守护庇护之地,暗影会就将取而代之。只有最精锐的守护者才配得上永恒王冠,肩负起它背后的高贵重担。

暗影会成员的任务:

最终,所有暗影会成员都需要推进目标,发起流放之战(详情可见后文),他们将在这个来之不易的机会中推翻当前的不朽者。然而,来自内部的竞争也不容小觑。在这一重要的战斗之前,暗影会成员之间将展开激烈的内部竞争,挑选出最强大的候选者来对抗不朽者。暗影会成员可以集结在同一旗帜下,建立暗影会(详情可见后文),并挑战其他暗影会中的成员,以获得与不朽者最终对决的资格。只有最顶尖的暗影会,此有资格参与流放之战。

契约

暗影会需要追寻主题任务契约,才能提高自己在暗影会中的排名和位阶。和其他暗影会活动一样,契约也会提高在流放之战中挑战当前不朽者的机会。

以下是身为暗影会成员所能参与的活动和相关奖励:

掠夺宝库

暗影会可以潜入不朽者宝库,并尝试带着尽可能多的战利品逃离。当然,你在宝库中逗留得越久,就越有可能惊扰到卫兵,并召唤不朽者玩家。

暗影会需要注意了,一旦收到警报,不朽者就可以传送进入宝库团队副本,并和你展开直接 PvP 战斗。

注:如果你被击败了,你会失去掠夺宝库所获得的一切。要发起掠夺宝库活动,英雄或小队成员必须拥有一个活夜碎片。

 

试炼秘境

为了考验各自的能力,看看是否有资格登上不朽者王座,暗影会可以开启极具挑战性的单人短途挑战,在试炼秘境中对抗蜂拥的恶魔和怪物。随着活动等级的提升,敌人的难度也会提升。

注:在试炼秘境中完成一层会提高你在暗影会中的位阶,你也离夺得永恒王冠更近了一步。

集会

对抗当前不朽者的战争集会就此开始。每周特定的日子和时间(北京时间周四与周日上午 5 点至下午 1 点),见习 I 及以上位阶的暗影会成员可以创建暗影会,并开启阿卡巴的挑战。在这里,英雄们将面对 3 个召唤而来的奈非天战士。

以下是可以进行阿卡巴的挑战的时间:

美国(太平洋时间) 周三与周六下午 2 点至 10 点

澳大利亚(GMT+11) 周三与周六下午 2 点至 10 点

法国(GMT+1) 周三与周六下午 2 点至 10 点

虽然暗影会成员只有齐心协力才能推翻并取代不朽者,但王座容不下每一个人。排名前十的暗影会将有机会派出自己的勇士,尝试在流放之战中击败不朽者。如果尘埃落定,不朽者最终落败,只有一个暗影会可以戴起永恒王冠。

注:暗影会是集结在同一旗帜下的、志同道合的暗影会成员组成的。

 

流放之战

如果暗影会在流放之战中获胜,在封闭测试期间,排名最高的暗影会将成为新的不朽者。当流放之战开始,最强大的暗影会中的成员就会与不朽者展开 PvP 对决。如果暗影会胜出,就会有新的不朽者加冕,新的循环也将开始。如果暗影会战败,获得胜利的不朽者还将继续统治下去。

流放之战仍在开发中,更多该模式的演变详情将在未来与大家分享。

化身不朽者,证明持有永恒王冠的法理

虽然只有不朽者的领袖能够戴上永恒王冠,但他们最亲密的盟友也构成了不朽者阵营。当你成功夺得王位并化身不朽者之后,你需要培养自己作为不朽者的统治力,并且试图取而代之的暗影会及其成员的攻势下捍卫自己的统治。

不朽者王冠与伊森之息

不朽者领袖佩戴着永恒王冠,也将为四名副官赐下各自的王冠。得益于统治力的提升,王冠升至一定的等级后可以获得非凡的力量。这些传奇物品将提供强大的攻防增益,提升佩戴着和附近其他不朽者的能力。

随着不朽者们不断地完成任务(例如每日目标),不朽者就能积累伊森之息,并可以消耗这种资源来挑战凯奥的试炼等团队副本。

凯奥的试炼

凯奥的试炼是一个不朽者阵营独有的团队副本。只要不朽者做好了准备,就可以消耗伊森之息来挑战团队副本。最多 48 名玩家可以同时参与其中,需要在 30 分钟内消灭四个首领。

成功完成凯奥的试炼不仅能够获得强大的战利品,还能为不朽者和冒险者赐予戴德萨的祝福——该效果会为上古秘境提供加成,并会填满不朽者宝库。

注:未能完成凯奥的试炼将会消耗资源。如果未能在七天内成功完成挑战,暗影会就将获得戴德萨的祝福。

 

守卫宝库

暗影会可能试图掠夺不朽者宝库。此时,不朽者必须组织防御,在入侵中守卫宝库。如果掠夺引起了警报,不朽者就可以现身帮助宝库的卫兵,尝试阻止暗影会带着他们的财富或装备逃之夭夭。

注:不朽者进入宝库时会短暂地获得不灭效果。

《暗黑破坏神:不朽》中的循环:成为新统治者

《暗黑破坏神:不朽》中的循环即是当前不朽者的落败。如果暗影会在流放之战中击败了不朽者,当前的循环就会结束,新的循环将会开始。此时,与当前循环有关的一切都会被重置。这包括了所有位阶、永恒王冠等级、试炼秘境进度,等等。另外,当循环结束时,参与其中的英雄们都能获得英勇凭据,根据他们在循环中的表现而获得特殊的头衔。前不朽者及他们的副官将会被铭刻在荣誉墙上,永远纪念这一团体的统治时期。

注:如果不朽者在战斗中成功卫冕,循环就会照常继续。

圣迹战歌

在挑战永恒纷争之前,玩家的英雄可以现在圣迹战歌中考验自己的力量。英雄们可以在喧闹的威斯特玛中拜访不朽者远望台,与圣迹战歌队长交谈,加入 8v8 的玩家对决。英雄们可以选择进攻或是防守,也可以让比赛自行选择,以换取更好的奖励。

进攻方的英雄需要消灭卫兵,护送狂热偶像以摧毁远古之心,也就是敌人的力量源泉。防守方需要阻止进攻方摧毁目标,直到时间结束,或者消灭足够多的进攻方以挫败攻势。

地狱骨匣

完成拜尔芬的主线剧情之火,英雄们可以在小屋里与迪卡德·凯恩重逢。迪卡德·凯恩会向你引荐新结交的野蛮人朋友,来自亚瑞特的年轻人罗伊。罗伊和老相识(及铁匠)恰西开发了一个名为地狱骨匣的装置。这个机械装置能让英雄们找到强大的恶魔,并诱捕它们!击败恶魔后,地狱骨匣能将恶魔残骸转化成英雄们得以运用的力量。

地狱骨匣必须升级,才能在英雄提升的过程中利用更多恶魔残骸。要升级地狱骨匣,英雄们需要收集熔渣,这种特殊材料只有恰西能够精炼。恰西会将熔渣精炼为地狱火熔渣,并使用这种材料来升级装置。随着地狱骨匣不断升级,英雄也将被注入更多力量。在地狱骨匣升级的特定间隔期间,你将有机会面对强大的恶魔。鼓起勇气,磨砺刀锋,准备药水和浑身解数。恶魔目标会随着地狱骨匣而不断变强。这一满级系统会让玩家面对危险的首领,他们需要做好相应的准备,甚至团队合作,才能征服这些挑战。只有成功之人才能获得最丰厚的奖励!

注:熔渣材料只能在荣誉商人和悬赏宝箱中获得。 注:向地狱骨匣加入恶魔残骸之后,英雄会变得更为强大,还会获得一个挑战秘境增益。该增益会在挑战秘境中提升角色强度。

 

精华转移商人

访问威斯特玛的冒险者会在一棵枯萎的树下找到扎米娜。玩家需要请她通过精华转移系统来定制传奇装备,这个系统的灵感来自《暗黑破坏神III:夺魂之镰》的卡奈魔盒。玩家可以提取传奇物品的精华,将其永久添加到自己的收藏中。随后玩家可以使用传承选项,将精华转移到另一个传奇物品上,替代其原有的传奇属性、名称、图标、3D模型和趣味文本。另外,它还会保留所有其他特性,包括当前属性、魔法和其他属性、等级、宝石和插槽。别担心,这个过程是可逆的,你可以自由定制装备,而不会有任何损失。

扎米娜的工艺能让英雄定制自己收集到的传奇物品,提高它们的等级和完美的属性,打造出真正的传奇神兵。

测试就此开始

除了圣教军职业、新的探索区域、具有挑战性的地下城和永恒纷争,还有许多东西值得期待——但这还并不是封闭测试的全部。英雄们可以探索全新的传奇物品和宝石、额外的巅峰技能树、每个职业的两个额外技能、充满了新任务和新悬赏的测试体验,还有更多精彩!

我们渴望听到你们的声音!欢迎大家在 r/DiabloImmortalreddit 版面和其他渠道中分享自己的印象和反馈。在分别从市期间,我们会倾听大家的反馈,力图打造出卓越的《暗黑破坏神》体验。

如果你想进一步了解《暗黑破坏神:不朽》,请在此查看我们的网站,也可以关注我们的官方 Twitter@DiabloImmortal 了解实时资讯更新!

庇护之地的英雄们,再次感谢大家,祝你们在新的圣战中连战连捷!

 

常见问题

问:我该如何参加封闭测试?

答:目前,封闭测试仅限于澳大利亚的 Android 用户。

问:有多少玩家会参与封闭测试?为什么选澳大利亚?

答:我们预期会有数千名玩家参与封闭测试。多轮公开测试有利于手机游戏的开发。通过在较小的区域中展开限定封闭测试,我们就能获得宝贵的服务器稳定性和客户端性能数据,以及关键的游戏性反馈,确保《暗黑破坏神:不朽》在未来能成为卓越的游戏体验。

问:封闭测试会持续多久?

答:我们预计封闭测试的持续时间会比 12 月的技术测试更长。此次我们将测试更多后期游戏系统,因此测试需要延长,以确保玩家有足够的时间能够玩遍所有内容。

问:《暗黑破坏神:不朽》支持哪些设备?

答:我们计划将《暗黑破坏神》的史诗级玩法带给尽可能多的设备和玩家。《暗黑破坏神:不朽》技术测试可以在 Apple 设备和 Android 设备上参与,并有以下最低要求:

Android 最低要求

CPU – Snapdragon 670 / Exynos 8895 及以上

GPU - Adreno 615 / Mali-G71 MP20 及以上

RAM - 2GB 内存及以上

版本:Android OS 5.0(Lollipop)及以上

Apple 最低要求

iPhone 8及以上

版本:iOS 12及以上

问:为什么只有五个职业?

答:《暗黑破坏神:不朽》上线时将有六个可玩职业——野蛮人、猎魔人、武僧、魔法师、圣教军和死灵法师。我们还计划在未来推出更多职业。我们在技术测试中关注的是最初五个职业的游戏性测试,死灵法师职业仍在迭代中。

问:《暗黑破坏神:不朽》什么时候上线?

答:我们目前无法与大家分享具体上线日期。

文章提及

暗黑破坏神:不朽

开发者: NetEase
发布者: Blizzard Entertainment
平台/主題: iPhone, Android